В декабре 2006 года известный украинский ученый, профессор, востоковед, доктор исторических наук Ярослав Дашкевич отметил свое 80–летие. Автор более 1700 публикаций, активный общественный деятель, директор Львовского отделения Института украинской археографии и источниковедения им. М.Грушевского НАН Украины.

 За выдающийся личный вклад в исследование историко-культурного наследия украинского народа и многолетнюю плодотворную общественно-политическую деятельность Ярослав Романович Дашкевич указом президента Украины награжден орденом Ярослава Мудрого V степени.

Феномен этого человека в том, что, будучи при работе или не имея ее, он продолжал заниматься наукой. Как точно сказала в своих воспоминаниях об этом человеке Марта Богачевская-Хомяк: “К Дашкевичу на Глинянский тракт нашла я дорогу, как и годится, в замерзших снегах. Полхаты там, на дровах печка. Ученый с десяток лет без постоянной работы. Не ждет никого. Пишет. Но дверь открывает в пиджаке и в галстуке. Одежда и поведение здесь не мелочь и не галицкий эксцентризм. Это сознательная попытка удержать рациональный подход в иррациональной системе. Это самодисциплина не позволяет опуститься до уровня тех, для кого наука и идеология и плакатная голословность равнозначны...”

Нет нужды подробно описывать всю сложную жизнь ученого, на которую пришлись самые переломные моменты отечественной истории. Его родители были львовскими интеллигентами, активными общественно-политическими деятелями. Отец, Роман Дашкевич, — адвокат; мать, Елена Степанив, — преподаватель гимназии, позже — научный работник, доцент Львовского госуниверситета им. И.Франко. Безусловно, мировоззрение и жизненные установки Ярослава Романовича формировались в атмосфере, царившей в доме его родителей.

Нам же, нынешним его соотечественникам, важна, в первую очередь, научная деятельность ученого. Людей такого уровня в Украине, увы, сегодня единицы...

Выпускные экзамены во львовской академической гимназии он сдал экстерном. Продолжил образование сначала в медицинском институте, затем  в университете на факультете украинской филологии. Еще было поступление в Нефтяной институт им. И.Губкина в Москве на экономический факультет. Как полушутя утверждал потом Дашкевич, человек должен быть если не всесторонне, то все-таки не односторонне подготовлен.

Сам же, в итоге, вплотную занялся документированием истории. Эта отрасль науки хотя и является фундаментом для научной структуры, но часто остается вне внимания ученых.

В научных статьях о жизни и деятельности Богдана Хмельницкого, Павла Тетери, Ивана Мазепы, Михаила Грушевского он стремится показать эти личности с позиции незаангажированного историка. 

Ремесло исторической науки во все времена было очень сложным. Особенно тяжело быть ученым, когда доступ в архивы закрыт, темы исследований диктуются “сверху”, а выступления и публикации запрещены. Конечно, в таких условиях могло возникнуть желание эмигрировать, как это делали диссиденты. Но Ярослав Дашкевич выдержал все мытарства и не предал свои убеждения, во многом благодаря своей жене — Людмиле Шереметьевой-Дашкевич и друзьям-единомышленникам.

Одна из главных тем его исследований — востоковедение.  Выбор не случайный. Десятилетиями ученый занимался армяно-кичакскими следами в Украине. А взялся за эту тематику, ибо “...это большой пробел, который до сих пор не изучен. Мы смотрим или на Север, или на Запад, но забываем, что был настоящий Восток”. Ряд трудов он посвятил украинско-турецким и украинско-польским отношениям XV-XVIII вв. Ярослав Романович также занимался специальными историческими дисциплинами: историей украинской дипломатии, нумизматикой, картографией, источниковедением, историей бумаги. О его высоком авторитете в этой сфере свидетельствует избрание его в 1974 году членом Международной ассоциации историков бумаги. А кто еще в Украине исследовал подобную тему?!

Професор Дашкевич проявил себя как блестящий организатор научной жизни в стране. В начале 1990-х создал археографическую школу, воспитал целую плеяду молодых талантливых исследователей.

Будучи гражданином по призванию, он очень много сделал для налаживания дружеских отношений между украинским, армянским, еврейским и другими народами. И сегодня Ярослав Романович активный и деятельный, он ратует за спасение национального достояния — исторических документов и национальной памяти.

Известна истина: талант, помноженный на упорство, повседневный труд и верность избранному пути в итоге находят признание. Ярослав Романович Дашкевич — ученый с мировым именем, действительный член многих авторитетных научных организаций. Но главное — он патриот не для красного словца, а по сути своей. Во время торжеств, посвященных 80-летнему юбилею, он скромно сказал: “Всю жизнь я работал не для наград, а для Украины”.