сегодня: 20 июля, пятница
карта сайта обратная связь расширенный поиск
 искать

Выпуск № 193 от 29 октября 2010 г.

 
Регистрация Вход
ПЕРВАЯ ПОЛОСА ВЛАСТЬ ПОЛИТИКА РЕГИОНЫ ЖИЗНЬ РЕКЛАМА ПАРТНЁРЫ КОНТАКТЫ ПОДПИСКА
Подписаться на наше издание через Интернет можно на сайте ГП "Пресса" www.presa.ua с помощью сервиса "Подписаться On-line"
Акценты дня



Архив

  « Июль 2018 »  
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

  Главная / НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ / С любовью к Одессе

29.10.2010 , № 193 от 29 октября 2010 г.

Одесса широко отмечает 130-летие со дня рождения журналиста, писателя, переводчика, общественного и политического деятеля Владимира (Зеева) Жаботинского.

– ВЛАДИМИР Жаботинский, — говорит искусствовед Николай Ткаченко, — был в первую очередь писателем, необыкновенным, талантливым, обладающим великой “поэтической силой”, как о нем отзывался Максим Горький.

На открытии Дней знатного одессита в Одесском академическом русском драматическом театре был показан спектакль “Пятеро” по одноименному роману Жаботинского. В романе, написанном в 1936 году, представлена старая Одесса начала XX века. Показывает автор ее такой, какой мы ее знаем и по “Одесским рассказам” Исаака Бабеля, по книгам Александра Куприна “Гамбринус” и Валентина Катаева “Белеет парус одинокий”.

— Роман Жаботинского передает вполне сегодняшнее ощущение усталости от того, что Одессу многие воспринимают “вроде как потешный анекдот”, — говорит директор театра Александр Копайгора. — А мы немножко другие. В спектакле мы показали подлинную старую Одессу, стараясь, чтобы зрители поняли, что же здесь объединяло аристократов и биндюжников. В спектакле заняты все ведущие актеры театра. Народный артист Украины Олег Школьник исполняет роль Игнаца Мильгрома, а роль самого Жаботинского досталась артистам Сергею Полякову и Александру Суворову.

Инсценировку романа Жаботинского, кстати, впервые в мире, осуществил Алексей Литвин, он же стал режиссером-постановщиком спектакля, жанр которого обозначен так: “Любовь к Одессе в двух действиях”.

И вот на сцене перед нами предстает семья Мильгром: отец Игнац Альбертович, мама Анна Михайловна и пятеро детей — Маруся, Марко, Лика, Сережа и Торик. У каждого из пятерых детей свой характер, свои интересы, свои компании. И одна на всех Одесса. Жизнь была прекрасна и казалась бесконечной... По Молдаванке ездили биндюжники, по Дерибасовской гуляли шикарные парочки, на Привозе торговали свежайшей скумбрией, помидорами и молодым вином, на Ланжероне плескались в купальнях и катались на лодках, над летним ночным морем горели крупные, как виноградины, звезды...

— Но набирал обороты грозный XX век, — говорит Алексей Литвин, — и мы исследуем в спектакле, как на фоне революционных событий 1905 года частная жизнь одесской семьи волею судеб оказывается втянутой в ход общественно-политических событий. Трагедии, которые происходят по ходу развития сюжета, связаны с внешним миром, но есть и такие, которые могли бы произойти даже в тишайшей обстановке в Одессе и мире. Отличительная черта героев спектакля состоит в том, что они очень любят Одессу — такую общую для всех и в то же время разную для каждого.

В рамках Дней Жаботинского в Одессе в Израильском культурном центре открылась выставка израильских художников. Мы познакомились с картинами Арона Кравца, Бетти Рубинштейн, Виктора Мухина, Андрея Чернакова, Татьяны Белоконенко.

Интересно прошло подведение итогов детского конкурса рисунков и рефератов, темой которого стала цитата из романа Владимира Жаботинского “Пятеро”: “...Со всех концов Европы сколько сошлось народов, чтобы выстроить один город”. Победителей награждали первый секретарь посольства Израиль в Украине Марк Довев и исполнительный директор Международной общественной организации “Джойнт” Ирина Зборовская. А потом была разыграна лотерея, по результатам которой пять счастливчиков получили книги Владимира Жаботинского.

Одесса.

 

Автор: Владимир КРЕЩУК.
КОММЕНТИРОВАТЬ комментариев: 0
 
 
 
   
© Рабочая Газета, 2008-2010.